Time to plan summer holiday. Don't miss the perfect products to bring with you.

buongiorno a tutti e buona settimana con un giorno di ritardo.

avete già fatto programmi per le vacanze estive?

le mie stanno per iniziare e domani tornerò per due settimane in Italia.

ovviamente è tempo di iniziare a preparare la piccola valigia che porterò con me, e cosa c'è di meglio di qualche prodotto utile, pratico e perfetto per una veloce vacanza al mare?

Partiamo dal mio compagno di avventura nelle grigie giornate londinesi: 

l'autoabbronzante di Comodynes.

una mousse morbidissima e idratante da mettere su tutto il corpo dopo la doccia, per ottenere un colore naturale ed uniforme dopo solo tre ore dall'applicazione.

unica avvertenza che mi sento di fare: con queste creme bisogna fare molta attenzione a come si spalmano sul corpo; purtroppo una maggior quantità in qualche punto può provocare macchie o un colore non omogeneo.

ma una volta prestata attenzione a questo, direi che questa mousse è assolutamente magica.

e se non sono grigia, il segreto è solo qui!

ma torniamo al secondo prodotto: cosa c'è di più bello che avere un kit con tutto il necessario per la cura della pelle e bellezza, in formato da viaggio? secondo me, nulla.

e in questo caso, Compagnie de Provence

pensa a noi e crea un kit assolutamente perfetto e pratico.

il Coffret Mes Essentiels Voyage contiene tre prodotti: 

1) il Soin Douche, per una doccia aromatica, 

2) il Lait Corporel, per mantenere la pelle del corpo idratata, e 

3) la Creme Mains, l'indispensabile da portare sempre in borsa.

e cinque sono le possibili fragranze! 

il mio kit è Olive Lavande, una sottile ed elegante fragranza dal potere riequilibrante.

good morning world.

have you already planned something for this summer holidays?

My holidays is starting tomorrow because I'll go back to Italy for two weeks.

obviously, it's time to prepare a baggage that takes with me, and I want to bring some product that I do love.

First of all, the self-tanning cream of Comodynes is my best friend in London and is the best solution to obtain a natural and uniform tan starting in three hours.

if you don't see me with an incredible with skin, this is my secret!

Then, I want to share with you the perfect and practices Coffret that Compagnie de Provence launched for this summer.

It's absolutely amazing for the person that really love travel and inside of the kit you can find three different product for the skin care.

1) Soin Douche, for having a really relaxing shower,

2) Lait Corporel, perfect for your body skin and

3) Creme Mains, indispensable in your bags.

so, what do you think about?

I completely in love with these products.

have a nice day.

Korff Cure Make Up Summer Collection: Terra Duo and Mascara Waterproof

buongiorno a tutti e buon 1° giugno.

è incredibile come passi veloce il tempo. se penso che anche Maggio è finito, ragione anche sul fatto che sono a Londra già da due mesi...ma quasi non mi sembra vero.

comunque..torniamo a noi e a questi magici prodotti di Korff Milano.

vi avevo accennato qualcosa qui, ma oggi sono felicissima di poterveli mostrare più da vicino e potervi dunque parlare della mia esperienza personale.

conoscevo già il brand e avevo già avuto modo di testarne la qualità, ma questa volta devo ammettere che la Terra Duo SPF 15 è davvero qualcosa di s-t-r-e-p-i-t-o-s-o.

la polvere della terra è morbidissima e setosa e con un solo gesto illumina immediatamente il colorito, prendendosi cura della pelle.

la formula è arricchita con Acido Ialuronico, Vitamina E, Olio di Argan e Olio Inca e si combina con un abituale trattamento antietà per rendere la pelle vellutata.

in più, questa terra magica, offre la libertà di creare un make up viso sempre diverso: 

texture più luminosa per chi ama l'effetto bonne mine, la matt per desidera un risultato bronzo e un sapiente mix delle due per valorizzare i tratti del viso.

e non dimentichiamo il pennello viso Kabuki, compreso nella limited edition, realizzato con setole sintetiche fitte, soffici, a forma di cupola.

il manico corto rende il pennello ideale per un'applicazione perfetta delle polveri.

Il risultato: una pelle luminosa con un assoluto effetto abbronzato. Un'idratazione continua per tutte le ore in cui il prodotto è applicato sulla pelle.

La mia opinione: prodotto più che ottimo, assolutamente da provare e che consiglio vivamente. E' già diventato il mio must-have.

good morning world and have a nice First day of June.

it's incredible when I think how run the time..May is finished and I live in London from 2 month by now.... I can't believe it.

anyway, focus us on these amazing products Korff Milano.

I had talked about the Terra Duo SPF 15 few days ago when I discovered this product.

Now I want to share with you my personal experience because I think that Terra Duo is absolutely one of the best product that I have tried for the skin care and make up.

the formula is enriched with Hyaluronic Acid, Vitamin E and Argan Oil and it combines with usual treatment for the skin care. 

Terra Duo is amazing product, also because you need to do only one gesture and it can light up your face, and gives you a perfect sun-bathed effect.

you can do more, because you can chose what type of make up you want to do:

light texture for lovers of bonne mine effect, using matt is perfect if you desire sun-bathed effect, and also use a combination with two part of product for adding value in your face.

furthermore, in the limited edition you can find the professional brush Kabuki, and it is very useful to help you to put the powder on your skin.

The result: lighting up your face is getting easy with this awesome product. 

My opinion: I do love it, and I think it get my must-have for this season.

1. Effetto abbronzato: prelevare insieme le due polveri con il pennello e distribuirle su tutto il viso con movimenti rotatori dal basso verso l'alto.

2. Makeup: applicare la polvere matt sulle guance e sull'angolo esterno dell'occhio; stendere poi la polvere perlata sulla palpebra mobile e sotto il sopracciglio.

3. Contouring: per dare profondità, applicare la polvere matt sotto gli zigomi e sulle tempie; per illuminare, stendere la polvere perlata su zigomi, naso e mento.

e per completare un make up perfetto, in cui si valorizza il viso con un effetto abbronzato e scolpito, anche l'occhio deve avere la sua parte.
Korff pensa anche a questo con il Mascara Waterproof, per un effetto ciglia intensificate ed allungate.
la texture morbida, la rapidità di asciugatura e l'ottima resistenza all'acqua valorizzano questo prodotto.
la formula è arricchita con vitamina E, cera d'api ed un derivato dell'olio di lino che contribuiscono a nutrire ed ammorbidire le ciglia.
Il risultato: uno sguardo intenso, con ciglia volumizzate ed allungate.
La mia opinione: se siete amanti del volume e di uno sguardo deciso, questo è assolutamente il prodotto da non lasciarsi sfuggire. Per un effetto -quasi- ciglia finte al naturale. Io lo adoro.

Korff thinks not only at your face make up, but also at your eyes, and it launches this useful Mascara Waterproof.
soft texture, full speed to dry and excellent resistance from the water.
the formula is enriched with Vitamin E, beeswax and linseed oil.
The result: intense look with voluminous and elongated lashes. My opinion: if you are lovers of this type of mascara, this is absolutely the perfect product for us. I really like it.

have a nice day!

Some products for body and skin care: Rilastil SS2016

buongiorno a tutti.

non vedevo l'ora di potervene parlare, ed eccomi qui finalmente con i prodotti Rilastil.

non so se vi ricordate, ma vi avevo già parlato di questi prodotti, in particolare di una crema mani perfetta per la secchezza nel periodo invernale, e della mia ottima esperienza a riguardo.

oggi torno a parlarvi di questi fantastici prodotti e, prima di tutto, lo faccio con qualche novità.

Rilastil infatti lancia un nuovo prodotto Dermodetergente Bagno Doccia con Pro-Elastil Complex, per la cura del nostro corpo nel momento della doccia.

e non è tutto, perché per la cura del viso e per preservarne la giovinezza Rilastil ci propone Rilastil HYDROTENSEUR, di cui fanno parte alcuni cosmetici anti-età, che rientrano nelle strategie di prevenzione delle rughe, svolgendo non solo il ruolo di protezione della pelle, ma anche capaci di apportare sostanze nutrienti e idratanti, stimolando così la formazione di collageni e elastica.

Good morning world.

I couldn't not wait to tell you about it and finally, I show you Rilastil Products.

Rilastil launches for this SS2016 one news about the body care, in particular it launches Dermo-Cleansing Bath and Shower with Pro-Elastil Complex.

Furthermore, for skin care, Rilastil presents the line, named Hydrotenseur, in which there are a lot of products to prevent skin aging.

 in fact, Rilastil Hydroteneseur is a product line specific for a gravitational wrinkles, that acts actively on the causes forming them.

 Dermodetergente Bagno Doccia: detergente trasparente, schiumogeno e profumato che con lo specifico pH isodermico (5,5) svolge anche un'efficace ma delicata azione detergente, lasciando la pelle morbida e vellutata.

Formulato con Pro-Elastil Complex assicura pelli più sensibili.

RILASTIL HYDROTENSEUR - Concentrato in Gocce Antirughe: siero attivatore con efficace azione anti-age. Liftante, riempitivo, predispone la pelle alla migliore ricettività del trattamento antirughe quotidiano.

RILASTIL HYDROTENSEUR - Crema Idratante Antirughe: prodotto per il trattamento quotidiano delle rughe ad azione idratante intensiva; indicato per contrastare la disidratazione cutanea e ripristinare l’ottimale equilibrio idrico.
Previene l’assottigliamento della pelle. La texture è leggera, delicata e di facile assorbimento.

inutile dire che li sto provando e che prestissimo vi riferirò la mia esperienza diretta con questi prodotti.

per la cura del nostro corpo e della nostra pelle, credo di poter affermare (viste anche le mie esperienze passate con Rilastil) che siano tra i migliori prodotti in circolazione.

Buona giornata!!

I'm obviously trying it.

 I want to wait five more day and then I'm going to talk about my personal experience with these amazing product.

Have a nice day.