black and white

shorts: don dup,
canottiera: petit bateau,
stivaletti: via roma 15,
borsa: louis vuitton.

per quanto io ami l'estate, non sopporto avere caldo, ed ecco allora che, con le temperature che aumentano ogni giorno sempre più, trovo inevitabile iniziare ad indossare shorts e canottiere.
per oggi ho scelto un black and white, due colori che, a mio parere, stanno sempre bene, adatti per ogni occasione.
semplice e comoda, come ormai credo abbiate capito essere lo stile che più prediligo, ho infine deciso di indossare come borsa lo speedy, altrettanto comodo e capiente, l'ideale per una giornata trascorsa fuori casa.
che ne pensate?

as much as i love the summer, i hate to be hot, and we therefore find that, with temperatures increasing more every day, i inevitably start to wear shorts and tank tops.
for today i chose black and white, two colors that, in my opinion, are always good, suitable for every occasion.
simple and comfortable, as i have now understood to be the style that i favor, i finally decided to wear the bag speedy, just as comfortable and roomy, perfect for a day spent outside the home.
what do you think?
Giulia