first post of 2013..my new years eve

come primo post del 2013, ho pensato a un piccolo riassunto dei giorni trascorsi a Milano!

io adoro Milano, e mi piace andare tutte le volte che posso, avendo anche la possibilità di stare nella casina di mio babbo!:-) 

siamo stati li la sera di Capodanno, in un ristorantino che mi piace tantissimo e dove abbiamo trascorso una bellissima serata; il giorno dopo siamo andati a vedere Picasso e, per chi non l'avesse ancora fatto, è assolutamente da visitare!!!!..per finire il 2 ci siamo dedicati a un giretto rilassante per negozi..(rilassante per me, un po meno per il mio ragazzo..ahahahah!!)

ancora tantissimi auguri di un felice anno nuovo, anche se con qualche giorno di ritardo!

al prossimo post..con una piccola sorpresa!!!

buona giornata!!!!!

as the first post of 2013, I thought a brief summary of the days spent in Milan!

I love Milan, and I like to go as often as I can, having the possibility of being in the cottage of my father :-)

we were there New Year's Eve, in a restaurant that I really like and where we spent a wonderful evening and the next day we went to see Picasso and, for those who have not already done so, is a must visit!! Finally .. the second we sat down to a relaxing stroll to shops .. (relaxing for me, a little less for my boyfriend .. ahahahah!)

still best wishes for a happy new year, albeit with a few days late!

to the next post .. with a little surprise!

good day!!